tag:blogger.com,1999:blog-8000148947708146432024-03-05T01:37:20.231-08:00KANDAGA SAWERNyawer dalam upacara pernikahan, selamatan bayi, upacara khitanan/gusaran, selamatan netes dan kandungan, upacara ruatan dan mayat, upacara ganti nama dan prosesi pelantikan/wisudaKANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-2712036473110582292010-06-03T06:54:00.000-07:002010-06-13T07:19:44.036-07:00NYAWER<div style="text-align: justify;">Nyawer adalah salah satu adat kebiasaan pada orang Sunda, yang diantaranya termasuk ke dalam tata upacara adat pernikahan, adat kebiasaan nyawer sebenarnya tidak hanya terdapat pada suku bangsa Sunda saja, tetapi juga pada suku-suku bangsa lain di Indoneisia, misalnya di kalimantan Barat yang dinamakan batabur, pada suku Minangkabau, disebut menepung tawari. </div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Kenyataan menunjukan bahwa sawer yang merupakan adat kebiasaan itu merupakan upacara ritual yang erat hubungannya dengan proses inisiasi, yakni upacara pelantikan. Sawer pada umumnya mempergunakan bentuk puisi sawer, yakni semacam puisi yang penyampainnya dilakukan dengan cara ditembangkan atau dilagukan.Puisi sawer mempunyai nilai kerokhanian, juga merupakan khasanah sastra Sunda dan dapat difungsikan sebagai alat pendidikan.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Puisi sawer digubah dan dituturkan oleh juru sawer, baik wanita maupun pria yang pada umumnya sudah berusia tua (40 tahun ke atas). Juru sawer pada mulanya dianggap sebagai ahli magi, kemudian sebagai pendidik yang harus menyampaikan nasihat-nasihat yang berwibawa dan berpengetahuan cukup tentang agama dan moral, dan akhirnya sebagai pendidik juga "penghibur"</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;">Puisi sawer berdasarkan jenis atau golongannya dapat dikelompokan menjadi: puisi sawer netes sapar, puisi sawer tingkeban (tujuh bulan kandungan), puisi sawer bayi, puisi sawer khitan/gusar, puisi sawer pengantin, puisi sawer ruatan, puisi sawer pelantikan, puisi sawer ganti nama, puisi sawer mayat dan puisi sawer batin</div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-63374283387069416322010-06-03T06:49:00.000-07:002010-06-03T07:39:42.232-07:00UPACARA PERNIKAHAN<div class="Section1"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6qXZFfOmWtmIO71a4moKX0iu_TotP3uM0ViA_49pN3QAsPLep4XgpoBhLoOaoiQYaMV2wRkvEktDi1Bz7v4QvBzhVMdQIaBHOIbT3_v1u5syedNJun3K1WhzxJZezfal-H5XlAmX-Fufp/s1600/pengantin.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6qXZFfOmWtmIO71a4moKX0iu_TotP3uM0ViA_49pN3QAsPLep4XgpoBhLoOaoiQYaMV2wRkvEktDi1Bz7v4QvBzhVMdQIaBHOIbT3_v1u5syedNJun3K1WhzxJZezfal-H5XlAmX-Fufp/s200/pengantin.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Upacara pernikahan dianggap paling penting dalam lingkaran hidup orang Sunda, karena itu banyak yang melaksanakan secara besar-besaran diramaikan dengan beraneka ragam pertunjukan kesenian serta dilengkapi dengan upacara adat.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pada adat Sunda lama, upacara pernikahan dilengkapi dengan upacara yang disebut <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ngeuyeuk seureuh, nincak endog, buka pintu </i>dan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">huap lingkung.</i> Semuanya ini terangkum dalam satu kesatuan dalam tata upacara adat perkawinan Sunda. Untuk memeriahkannya ada pula yang memasukan rangkaian upacara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Helaran</i> seperti pada penganten Sunat.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Upacara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Nyawer</i> sendiri dilaksanakan setelah akad nikah, dan sebelum upacara injak telur, buka pintu.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Berlainan dengan pada selamatan bayi, penuturan sawer pada upacara pernikahan biasanya tidak dilakukan oleh dukun bayi, tetapi oleh orang tua pengantin, atau juru sawer yang didatangkan.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Kelengkapan dan perlengkapan untuk sawer pengantin adalah: beras kuning, irisan kunyit, bunga rampai, uang logam dan tektek sepasang, disimpan dalam satu tempat biasanya dalam <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bokor.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Contoh puisi sawer pengantin<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sinom Degung<o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <br />
<div class="Section2"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1. Permios ka sadayana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sepuh anom jaler istri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bade nyelang nyawer heula<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyumponan tali paranti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">warisan ti nini aki<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu moal laas ku waktu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">dipalar mangpaatna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">cepengan nu laki-rabi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu dipambrih lulus mulus salawasna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Kidung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2. Cunduk waktu numbuk dawuh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">niti wanci nu mustari<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kiwari datang mangsana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">dugi ka wanci rarabi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nincak kana alam anyar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">keur panganten jaler istri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3. Bakal disapih ku sepuh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">diajar hirup mandiri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kudu macakal duaan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hirup teu cara sasari<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kuma bapa kuma ema<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">da puguh sepuh ngabanding<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Jemplang Titi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4. Mungguhing saratna hirup<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">enggoning urang rarabi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kudu silih pikaheman<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">silih asuh silih asah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hirup kudu sauyunan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">geus tinangtu mawa rijki<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5. Masing satia satuhu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ka bojo jeung ka salaki<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ulah rek aing-aingan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kudu sagala badami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hasil sapuk sauyunan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sangkan lulus laki rabi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6. Kudu sumujud ka sepuh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sumembah ka Maha Suci<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hade basa ka sasama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ka kadang ka kulawargi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ulah luhur pamakanan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sadaya oge sami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Kidung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7. Panjang punjung lambat lambut<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tebih ti mutik berewit<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">adoh bahla parek rijki<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">masing guna keur masyarakat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tansah ti pangjaring Gusti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8. Sakitu nu kapihatur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ka panganten jaler istri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mugia anu Kawasa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Gusti sifat rahman rahim<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">salamina nangtayungan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lahir dumugi ka batin<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mugi Gusti ngaijabah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Amin Ya Robal Alamin<o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: always;" /> </span> <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 45.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Riadi Kartasutisna<o:p></o:p></span></i></div><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ciamis</span></i></span></div></i>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-39144252568688912432010-06-03T06:47:00.000-07:002010-06-03T06:47:14.074-07:00SELAMATAN BAYI<div class="Section1"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Upacara selamatan bayi berlanjut sejak bayi dalam kandungan sampai sesudah dilahirkan. Pada orang Sunda, selamatan bayi itu ada selamatan<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> puput puseur</i> (lepas tali pusat), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nurunkeung anak</i> (turun tanah), pemberian nama dan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cukuran</i> (mencukur rambut).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Keempat macam upacara itu ada yang dilaksanakan sekaligus setelah bayi berusia 40 hari, ada juga yang terpisah-pisah.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">(a)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><u><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sawer pada upacara turun tanah<o:p></o:p></span></u></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pada orang Sunda, upacara turun tanah itu ada yang dilaksanakan setelah lepas tali pusat, setelah empatpuluh hari, atau setelah anak mulai bisa berdiri. Bagi masyarakat berada upacara turun tanah memakai keramaian secara besar-besaran. Jalannya upacara sebagai berikut:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Malam harinya bayi dijaga oleh orang tua-tua. Pagi-pagi dimandikan dan didandani, lalu digendong oleh <i style="mso-bidi-font-style: normal;">dukun bayi/paraji</i> sambil menjinjing <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kanjut kundang</i>, yakni kantung dari yang berisi berbagai rempah-rempah kelengkapan obat bayi, membawa pisau dan lempuyang, lalu turun ke halaman sambil dipayungi, lalu mengelilingi rumah, halaman dan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kebon alas</i>, yaitu bangunan terbuka di tengah halaman yang digantungi dengan berbagai umbi-umbian, buah-buahan dan makanan. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dukun Beranak</i> kemudian berjongkok di tanah, membuat tanda silang di tanah, dicungkilnya tanah sedikit, lalu dimasukkannya ke dalam <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kanjut kundang</i>. Bayi diinjakkan ke tanah.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Menurut beberapa orang yang mengetahui upacara turun tanah ini, ada pula bayi yang dibiarkan merangkak untuk memegangi kelengkapan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kebon alas</i>. Apa yang dipegangnya dianggap sebagai simbol kehidupan kelak.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Upacara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nyawer</i> dilaksanakan di cucuran atap (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">panayweran</i>), sebelum bayi dibawa masuk lagi ke dalam rumah. Bayi digendong dan dipayungi. Beras, kunyit, bunga dan uang recehan, ditaburkan di atas bayi menyeling tuturan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer</i>. Tuturan itu bisa bersifat prosa biasa, prosa liris, syair atau <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pupuh sawer</i> itu biasanya dilaksanakan oleh dukun bayi. Bila dukun bayi yang menggendong anak, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer</i> dituturkan oleh orang lain yang menguasainya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Selain disawer, bayi juga biasa disembur dengan lempuyang yang dikunyah, dan dimanterakan, demikian pula ibu bayi dan lingkungan sekelilingnya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">(b)<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sawer pada upacara mencukur rambut<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Upacara mencukur rambut dilaksanakan setelah bayi berusia 40 hari. Upacara mencukur rambut bagi mereka yang berada, tidak cukup hanya bersedekah bubur merah putih saja, tetapi dilengkapi dengan keramaian, seperti membaca wawacan, pertunjukan pantun, wayang, tayuban.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Seperti upacara-upacara adat lainnya, maka pada upacara ini pun disediakan sesajen dan kelengkapan, seperti : gunting yang diikat dengan benang kantih, lalu dimasukkan ke dalam bejana berisi air yang telah diberi bunga rampai tujuh macam, perhiasan dari emas dan perak, serta uang logam, kelapa muda yang telah dipangkas bagian atasnya dan lilin menyala diletakkan dekat bejana.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Bayi yang telah dimandikan dan didandani digendong oleh dukun bayi, lalu dibawa berkeliling pada hadirin, diiringi oleh yang membawa bejana, kelapa muda, lilin yang menyala. Rambut bayi digunting bergantian sedikit-sedikit, lalu dimasukkan ke dalam air kelapa muda. Tenggelamnya rambut bayi ke dalam air biasa dipakai sebagai “pertanda”, bobot kehidupannya kelak. Rambut bayi kemudian disimpan dalam <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kanjut kundang</i>.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pada waktu mencukur disertai dengan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">marhabaan</i>, yakni membaca kisah barzanji, kisah kelahiran Nabi Muhammad SAW. Setelah marhabaan dilaksanakan upacara <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>nyawer</i>, yang cara-caranya, dan puisi sawer yang digunakan umumnya sama dengan upacara turun tanah.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 63.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Di beberapa tempat di Jawa Barat, pelaksanaan sawer dan selamatan mencukur rambut itu terdapat beberapa perbedaan, misalnya di Serang, pengguntingan rambut dilakukan oleh hadirin yang ganjil jumlahnya. Bayi yang telah didandani diberi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pupuh</i> (perhiasan emas) di keningnya, lalu dibaringkan di atas nampan yang beralaskan kain tujuh lapis dan selendang. Di bawah kain diletakkan beras dan uang. Kelapa yang telah dipangkas diberi bendera uang kertas. Bayi dikelilingkan tiga kali, baru <i style="mso-bidi-font-style: normal;">marhabaan.</i> Setelah pengguntingan rambut, kiai memberikan nama sambil mendo’a, salawat kepada Nabi, wali dan orang tua. Sedangkan sawer dilaksanakan setelah <i style="mso-bidi-font-style: normal;">marhabaan.</i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Contoh puisi sawer bayi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div></div><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <div class="Section2"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">1.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ku bismillah dikawitan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">mugi Allah ngaridoan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">nyawer orok singkat pisan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">supaya diberekahan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">2.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Manusa datang kadunya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">kersaning Allah Taala<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">supaya ibadah nyata<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sujud ka Allah Taala<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">3.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Kalawan kersa Yang Agung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Allah anu sifat luhung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">salapan bulan diitung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">manusa di alam kandung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">4.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gurudag ka alam dunya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><st1:city w:st="on"><st1:place w:st="on"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">bari</span></st1:place></st1:city><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> ceurik ea-ea<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">diadzanan ku bapana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dikomatan beulah kenca<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">5.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Manusa atos diatur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ku Allah Robunna Gofur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">bakal asup liang kubur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">matak kudu sing tafakur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">6.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Asep hirup di dunya teh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ibadah ulah campoleh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ulah petor maca tasbeh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">jadi jalam anu soleh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">7.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Di dunya teh sementara<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">hirup ge moal lila<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">nu matak ulah doraka<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">bisi ku Allah disiksa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">8.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Rek ibadah mah ayeuna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">meungpeung aya keneh nyawa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sabab lamun geus teu aya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ibadah mo ditarima<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">9.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Asep ama ngadoakeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">mugi Asep dijadikeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">putra anu picontoeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ahlakna pikaresepeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">10.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bakti ka ibu ka rama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">taat parentah agama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">tumut parentah nagara<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">nu dasarna Pancasila<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">11.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Asep masing bisa ngaji<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">jeung ulama sing ngahiji<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ulah benci ka kiai<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">matakna kawalat pasti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">12.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sakieu abah ngadoa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">di payuneun balarea<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">mugia sing ditarima<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ku Allah Nu Maha Esa<o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Abah Kar’an<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">75 tahun<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Juru Sawer<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Tasikmalaya<o:p></o:p></span></i></div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-89484249250917866782010-06-03T06:45:00.000-07:002010-06-03T07:42:44.291-07:00UPACARA KHITANAN DAN GUSARAN<div class="Section1"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBM5PUymFhUxj0hYg0WEy71a4Ae54mvR0oR42mYZCV4wVJ-1gcnCeH3rU7a0Sos4rDsBMLHgGuSlUIGt3VnjBXla2IHkf1_AP_jsx84WzAWLkq8WoWNOf1mm8Fb-X0O_9BaUdQaQF3gCjR/s1600/sunatan.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBM5PUymFhUxj0hYg0WEy71a4Ae54mvR0oR42mYZCV4wVJ-1gcnCeH3rU7a0Sos4rDsBMLHgGuSlUIGt3VnjBXla2IHkf1_AP_jsx84WzAWLkq8WoWNOf1mm8Fb-X0O_9BaUdQaQF3gCjR/s200/sunatan.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Bagi orang Sunda yang beragama Islam, berkhitan itu dianggap penting, baik bagi laki-laki, maupun perempuan. Istilah yang dipakai ialah <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sunatan</i>, karena dulu berkhitan dengan cara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">disudat/disundat,</i> yang dilakukan oleh <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bengkong</i> atau <i style="mso-bidi-font-style: normal;">paraji sunat</i> (dukun sunat), tetapi sekarang dilakukan juga oleh dokter atau mantri rumah sakit.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Upacara khitan sering bersamaan dengan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">gusaran</i>, yakni potong gigi, yang dalam pelaksanaannya hanya digosok dengan uang logam ke giginya. Khitan bagi anak laki-laki sangat terbuka, tetapi bagi anak perempuan sangat tertutup kadangkala dirahasiakan.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Kesatuan pada upacara khitanan ini ada yang disebut <i style="mso-bidi-font-style: normal;">helaran </i>(arak-arakan) penganten sunat, biasa dilakukan sebelum atau sesudah upacara khitanan. Jenis kesenian yang erat hubungannya dengan khitanan anatara lain :<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Kuda Renggong, Gotong Singa</i>, dan sejenisnya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Setelah <i style="mso-bidi-font-style: normal;"> helaran </i>dilaksanakanlah<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> sawer</i> di tempatnya (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">panyaweran</i>).<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Contoh puisi Sawer pengantin Sunat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div></div><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <br />
<div class="Section2"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1. Baeu kasep nu kuatan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hidep atos disepitan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">teu aya kamadorotan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Bapa teh lain teu watir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">asep raheut nyeri nyengir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ku asep meureun kapikir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2. Lain ukur kagaliban<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tapi misti kawajiban<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ka Islaman nu ngauban<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ujang teh keur cacarakan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">korban getih nu nyakclakan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ridona sing bebeakan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3. Nya rido ka nu Agung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">poma pikir ulah bingung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">boh bilih temahna linglung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">baring supagina gering<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kawas ayeuna anaking<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bet henteu sapira geuning<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4. Ujang teh tos korban getih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">jaga mah bet leuwih-leuwih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">dimana manggih kasedih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hate teh masing beresih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; tab-stops: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tinangtu loba nu asih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; tab-stops: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">repeh-rapih silih asih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5. Korban getih enggeusna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">jaga mah korban ku harta<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ulah sok dipepenta<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pakir miskin bagi rata<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mangkade dibeda-beda<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bisina jadi gogoda<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6. Ti ayeuna kudu wekel<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyiar kaweruh sing kekel<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sagala cabak parigih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ilmu agama darigama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pangjurungna ibu rama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pacuan salah tarima<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7. Kahade kagembang goda<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">temahna ngabarobeda<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">si goreng minuhan dada<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">maparinan dua jalan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kahadean kasauran<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8. Mun mapay jalan nu salah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pinanggih jeung lanat Allah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu matak ulah balangah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mun mapay jalan nu bener<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pikiran tinangtu teger<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hasilna salamet seger<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">9. Seger pikir mawa janglar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">keker henteu gampang udar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">gumelarna manusa anu jembar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sing saha nu maha suci ati<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kakasih nu maha suci<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">diasih bae ku Gusti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">9. Pangna ujang disepitan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hartina teh dituduhan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tuduhan hiji jalan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Rama teh nuduhkeun Islam<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ku Ujang kudu kapaham<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sarta kudu dilampahan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">10. Geuning disunatan nyeri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">henteu ngeunah henteu nyari<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">napsu mah teu pati beuki<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kapaksa bakti ka Gusti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">da kitu tungtunan Nabi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ibadah masing gumati<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">11. Tah kitu kapalay sepuh <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sakabeh oge pituduh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lain jalan-jalan henteu puguh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tong was-was tong asa-asa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nya nyembah ka Nu Kawasa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lakonan sabisa-bisa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">12. Cangkurileung 3x<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">eunteup dina dahan cabe<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">apa melang ka si encep<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">teh apa melang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nineung soteh nyawer teh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sakitu bae<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">13. Nyieun panggung nutup sumur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">asupna tina gapura<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">neda agung cukup lumur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">neda jembar pangampura<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">14. Gapura di Malangnengah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngaliwat bade ka imah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hampura ka nu lalenggah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mugia rarido manah<o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: right;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sukandi L <o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Purwakarta<o:p></o:p></span></i></div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-28281676966297649292010-06-03T06:43:00.000-07:002010-06-03T07:43:53.747-07:00SELAMATAN NETES DAN KANDUNGAN<div class="Section1"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3dIHgc_sHWQGPxgZW9MF72VHMTXi8uVLvYP996P-Ae2Qr605TaSt33rcqZqj201pqtp4852cgQDy3tM_p7RkS725PwzxyNvOjqevZUkoJywEBKvUTqdDDzLmhyphenhyphen1B67Z1MNAcAUmwI0KwD/s1600/bayi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3dIHgc_sHWQGPxgZW9MF72VHMTXi8uVLvYP996P-Ae2Qr605TaSt33rcqZqj201pqtp4852cgQDy3tM_p7RkS725PwzxyNvOjqevZUkoJywEBKvUTqdDDzLmhyphenhyphen1B67Z1MNAcAUmwI0KwD/s320/bayi.jpg" /></a></div><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sawer pada selamatan netes yaitu selamatan sehubungan dengan saat pembuahan atau pembenihan. Yang sering diselamati terutama yang netes Sapar, ialah yang dibuahi bulan Sapar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Selamatan itu maksudnya supaya tidak <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>sasapareun</u></i>, yakni pemarah atau suka berkelahi seperti tabiat anjing. Untuk wanita supaya tidak <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>raris anjing</u></i>, ialah banyak yang menyukai (laki-laki) tetapi kurang pemberiannya. Pada sebagian tempat, yang disebut <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u>sasapareun</u></i> itu ialah yang lahir bulan Sapar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">SELAMATAN KANDUNGAN<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Umumnya yang diselamatkan adalah mulai kandungan berumur tiga bulan, empat bulan, <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">lima</st1:city></st1:place> bulan, tujuh bulan, dan sembilan bulan. Pada selamtan setiap bulan itu, alat-alat kelengkapan upacara dan sesajen disesuaikan dengan arti perlambang.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Tiga bulan: sedekah bubur merah dan putih, peralatan berupa air dalam kendi, minyak wijen dan minyak kelapa yang telah didoai.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Empat bulan: sedekah ketupat, leupeut dan tangtang angin<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Lima</span></st1:city></st1:place><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> bulan: sedekah <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bangsal</i> (gabah) yang ditaruh dalam <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bokor </i>(bejana) ditutup dengan daun labu air; untuk dimakan dibuat juga nasi tumpeng atau nasi uduk.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sembilan bulan: sedekah bubur lolos, yakni bubur tepung kental, dibungkus dengan daun pisang yang berminyak, lalu digulungkan.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pada upacara kandungan tiga bulan sampai dengan sembilan bulan (kecuali 7 bulan) yang dapat diartikan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nyawer</i> adalah pembacaan mantra magis oleh <i style="mso-bidi-font-style: normal;">paraji</i> (dukun bayi), yang biasanya diikuti dengan menciptrakan air memakai daun <i style="mso-bidi-font-style: normal;">hanjuang</i> (andung) ke kepala, tubuh dan ruangan sekelilingnya, diikuti dengan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">bubuara</i> (menyembuhkan) <i style="mso-bidi-font-style: normal;">buru beuweung</i> ramuan yang dikunya sebagai usaha mengusir roh jahat.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pada selamatan menujuh bulan, yang umumnya dianggap terpenting dari upacara selamatan kandungan, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer</i> yang dituturkan tidak hanya berupa mantra, tapi berupa puisi <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer</i> yang panjang dan lengkap, seperti halnya pada upacara khitanan atau pernikahan.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Upacara menujuh bulan ini biasanya disebut <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tingkeban, tebus weteng</i> atau<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> babarik Tingkeban</i> berarti “tutup”, maksudnya sebagai kias bahwa sang suami tidak boleh berhubungan lagi dengan istrinya. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tebus weteng</i> artinya bersedekah menyelamatkan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">weteng</i> (kandungan), karena bayi dalam kandungan sudah berupa manusia.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Babarik: barik</i> (bersama-sama), maksudnya menyelamatkan yang mengandung dan yang dikandung.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Alat dan sesajen untuk upacara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tingkeban</i> sangat lengkap. Umumnya dalam jumlah serba tujuh, misalnya: macam umbi-umbian, kacang-kacangan, bunga rampai mayang pinang daun andung, kluwih, labu besar, daun pial ayam, panglay “bengle” dan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">jaringan,</i> kelapa gading yang diberi lukisan Arjuna dan Subadra, jarum, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">elekan</i> (ruas bambu), tapisan, air dalam kendi, jambangan air, rujak kanistren, yakni rujak tumbuk terdiri atas bermacam-macam umbi dan buah-buahan, bubur merah putih, belut dan kain yang masih baru tujuh lembar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pagelaran <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer tingkeb</i> dilakukan setelah undangan berkumpul. Tetua membaca doa, air dalam kendi diberi doa<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> nurbuat</i> ,lalu dicampurkan ke dalam air di jambangan/tempayan yang sudah diberi bunga rampai untuk mandi calon ibu.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sawer Tingkeban</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> dituturkan, biasanya oleh dukun bayi, lalu calon ibu dimandikan dengan upacara. Setelah dimandikan calon ibu berganti pakaian, lalu menghadapi rujak kanistren, yang dijual kepada pengunjung dengan alat pembayaran berupa potongan genting yang dibulatkan sebesar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">uang benggol.<o:p></o:p></i></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Contoh Sawer Tingkeban </span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1. Pun ampun ka Sang Rumuhun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">amit ka nu gaduh lembur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">maap sakur anu aya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">punten ka juraganana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2. Astagfirullahaladim<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">baju numpang hudang rasa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu bakal jadi cahaya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">cahaya bakal manusa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3. Manusa nu bade lahir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">aya dina panitisan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nitis dina gaib heula<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">samemeh nitis ka rama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4. Nelah kasebat datullah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngaliah nitis ka sang rama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">salin ngancik salin asma<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nur lenggang putih kancana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5. Nu jadi pusering bakal<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bakalna pancering hirup<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ti rama bakal nu putih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ti ibu bakal nu kuning<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6. Pat puluh dinten lamina<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyurupna aya di rama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">salin ngancik salin asma<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nur lenggang putih kancana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7. Awor kaulaning Gusti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mung tujuh dinten lamina<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mangrupi jadi nur cahya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tumaninah sareng mulya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8. Linggih dina cupu manik<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nur cahya nitis lugina<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lamaun salapan bulan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mangrupi badan rohani<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">9. Ngancik dina bumi suci<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngaliwat sanghiyang rasa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mapay ka sanghyang tinggal<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngalih ka sanghyang cahya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">10. Metu ka sanghyang guru <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lungguh di tangkal alhamdu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lenggah di tangkal bismillah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngenclong rupana manusa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">11. Nanging masih babakalan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">herang bakal baetal mulya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hurung bakal baetal mamur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngeplak bakal baetal iklas<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">12. Ka lenting kekeling peujit<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ka lengleng lakuning santen<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><st1:place w:st="on"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kama</span></st1:place><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> nu jadi cahaya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">cahaya rupa manusa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">13. Geus calik dina paranti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">geus aya dina laksana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">geus tereh ngancik di dunya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">geura gebrol dina waktuna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">14. Tulisna geura teangan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">upami acan kapendak<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ulah sono kana kejo<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">wayahna lapar tirakat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">15. Utun inji jol kadunya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ditampa paraji lahir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sumangga geura pelesir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ulah risi ulah gimir<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">16. Suhunkeun rijki ti kadim<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">darajat urang ti kudrat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ayana di kebon alas<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mana seueur katuangan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">17. Anu matak aya ruak<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">panggeuing poma ngalunjak<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">anu matak aya damar<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bilih urang kasamaran<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">18. Mana kudu aya payung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">payung tilu nu ti ibu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hartosna ulah kaliru<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mangpaat mulus rahayu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">19. Payung dua nu ti rama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">watekna ngahudang rasa<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">payung opat nu ti kudrat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mawatna loba nu welas<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">20. Payung <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">lima</st1:city></st1:place> nu ti eyang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">watek asihan pangemat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kagenep tujuh ti uyut<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngagimbung anu milucu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">21. Disawer ku beas beureum<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">beas bodas nyaracas<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">netepkeun sumsum balungna<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sampurna mahi jayana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">22. Mahi ceuk panyebut kuring<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">utun teu leungiteun kuring<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">inji nu nganteur kahayang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kahayang nganteur kaeling<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">23. Eling ka diri pribadi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">carita luyu jeung ati<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">henteu tebih kana diri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mariksa diri pribadi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">24. Pribadi ngukur ka tangtung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">tangtung ngaginding sorangan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sorangan anu ngajaring<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kudrat anu ngadamel kuring<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">25. Ngutus nguping jeung ngagugu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kulhu sungsang jeung alhamdu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">singa <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">malang</st1:city></st1:place> dipapag Allah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">disangga ku Rasulullah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Majalah Mangle, 1963<o:p></o:p></span></i></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br />
</div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-51690201507469675612010-06-03T06:41:00.000-07:002010-06-03T06:41:57.905-07:00UPACARA RUATAN DAN MAYAT<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Kepercayaan tentang adanya roh-roh jahat, yang dapat menimbulkan penyakit serta malapetaka bagi manusia, dan kepercayaan akan kekuatan gaib menimbulkan adanya berbagai pantrangan dan syarat yang harus dituruti dan dipenuhi oleh anggota masyarakat. Terdapat kepercayaan bahwa bila pantrangan dilanggar akan mendapat celaka, karena itu harus dilakukan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ruatan.</i> Orang harus bertobat dengan mengadakan sedekah <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kiparat</i>, yakni sedekah kain putih dan beras.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Ruatan bisa dilakukan dengan pergelaran wayang, bagi mereka keluarga yang berada. Ceritera yang dipertunjukan disesuaikan dengan maksud dan tujuan ruatan itu. Dalang yang melaksanakan ruatan hanya yang sudah menguasai cara-caranya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Yang biasa diruat antra lain:<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list -135.0pt left 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Anak yang dibenihkan pada bulan Sapar, karena orang tuanya dianggap melanggar pantangan, telah berhubungan pada bulan Sapar.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list -135.0pt left 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Anak yang <i style="mso-bidi-font-style: normal;">gandana-gandani</i> : anak tunggal<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list -135.0pt left 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">3.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sumur dihapit pancuran, pancuran dihapit sumur, </span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ialah anak perempuan yang diapit oleh adik dan kakak laki-laki, atau sebaliknya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list -135.0pt left 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">4.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Nanggung bugang</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">, anak yang ditinggal mati oleh kakak dan adiknya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 63.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list -135.0pt left 63.0pt; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">5.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dan lain-lain</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: -126.0pt; text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Puisi Sawer yang digunaan dalam ruatan kandungan, bayi lahir, pernikahan bisa sama saja tinggal diganti sebagian rumpakanya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: -126.0pt; text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: -126.0pt; text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"></span></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: -126.0pt; text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><b>Sawer pada upacara mayat</b></div><div class="MsoNormal" style="tab-stops: -126.0pt; text-align: justify; text-indent: 45.0pt;">Sawer yang dituturkan sebagai pengantar ke alam kubur ketika masyarakat Sunda sebelum memeluk agama Islam. Dituturkan setelah mayat dimandikan dan akan diantar ke kuburan, atau setelah mayat masuk di lubang kubur. Cara lain, sawer dilakukan sendiri oleh yang akan meninggal, semacam mantera. Hanya dikenal oleh orang-orang yang sangat terbatas, sehingga tidak menyebar.</div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-35411082553344803482010-06-03T06:39:00.000-07:002010-06-03T06:39:15.099-07:00UPACARA GANTI NAMA<div class="Section1"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pada orang Sunda terdapat kebiasaan mengganti nama, pada masa lampau penggantian nama sering dilakukan dengan mengadakan selamatan secara khusus.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Yang disebut <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ganti nama</i>, sebenarnya tidak selalu membuang nama asal lalu diganti dengan yang baru, tetapi hanya menambahkannya saja. Nama panggilan seperti: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Agus, Ujang, Nyai, Enok, Asep, </i>atau nama timangan seperti <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Emed</i> dari Muhammad, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Emah</i> dari Halimah, dsbnya. Setelah dewasa dan mempunyai pekerjaan, nama itu baru diganti.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Di Cirebon terdapat kebiasaan mengganti nama dengan kenduri besar-besaran, walaupun anak itu belum bekerja, asal saja sudah dewasa.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pada upacara ganti nama itu dilakukan upacara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">nyawer.</i> Seperti halnya nyawer-nyawer pada upacara lainnya, maka sesajen pun tak ketinggalan, seperti ada rujak tujuh macam, air dalam kendi, rumput palias, congcot (puncak nasi tumpeng), bawang merah, cabai, dan kue-kue pasar yang ringan serta kue apem.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Contoh puisi sawer ganti nama<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dangdanggula<o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <div class="Section2"> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">1.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Asma Allah anu maha asih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ngagelarkeun rahmatna nu nyata<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">mipit menit moro sekon<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">leresan tabuh satu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">dinten kemis ping genep Juni<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">tawu sewu salapan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ratus salapan likur<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ngabuktikeun rahmat mulya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">takdir Gusti titis tulis mahluk gaib<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">kabupaten Sumedang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">2.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Unjuk nuhun miwah suci wening<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ka sadaya kadang kulawarga<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ka nu sepuh ka nu anom<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">nu sami kersa rawuh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">maksa sareng rido panggalih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">nungkulan ieu hajat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">tawis asih tuhu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">rumaketna kawargian<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">mugi-mugi Gusti sipat rahmat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">rahim, maleskeun kasaean<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">3.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sareng mugi ageng sihaksami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">tina bade ngedalkeun kandungan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sumeja neda panyaksen<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sadaya nu karumpul<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">wargi-wargi pameget istri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">diteda pangduana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">muga lulus mulus<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">parek rijki jauh bahla<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ginuluran rahmat nugraha yang Widi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sugeng dunya aherat<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">4.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tansah manteng panyiptaning ati<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">bade nulad para sepah-sepah<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">alur mulur limbrah kabeh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">lumintu ti karuhun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sadayana digentos nami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">disebat biantara<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">namung gentos tembang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">katebak ku pajamanan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">digentosan ku dangding gending<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">hariring, ngiring ka kalimbrahan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">5.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Aom Ujang Sumarga keur alit<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ditambihan jenengan ramana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ngalap barkah ongkoh amprok<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">sareng maksud pangagung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">rempag ragem sadaya wargi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">surup kana wandana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">satria linuhung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">wiwitan Rahden Sumarga<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">ditambihan Kusuma Dilaga nami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">muga sami nyaksian.<o:p></o:p></span></div></div><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;"><br clear="all" style="mso-break-type: section-break; page-break-before: auto;" /> </span> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">R. Satja di Brata<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">11 Juli 1929<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Parahiangan no. 28/I<o:p></o:p></span></i></div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-800014894770814643.post-18672373857917959942010-06-03T06:37:00.000-07:002010-06-03T07:41:06.964-07:00UPACARA PROSESI PELANTIKAN<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDhrduvHkerEjFWo-YIwcHuIwaWI8FF5jhGHcmGI1kl7cXUEkgIeRp_xF7-p-_V8-q6GuP3SVtTirBAyR32GxU07bjbSM47OgIWqG53J5OqCyMdh1BnCqFaUCXnlsGXbHkTXgh_lps1pha/s1600/perpisahan.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDhrduvHkerEjFWo-YIwcHuIwaWI8FF5jhGHcmGI1kl7cXUEkgIeRp_xF7-p-_V8-q6GuP3SVtTirBAyR32GxU07bjbSM47OgIWqG53J5OqCyMdh1BnCqFaUCXnlsGXbHkTXgh_lps1pha/s320/perpisahan.jpg" /></a></div><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sejak dulu terdapat kebiasaan mengadakan upacara pelantikan, misalnya menyelamatkan rumah/bangunan, pelantikan orang yang mendapatkan kedudukan tinggi. Dengan berbagai perkembangan pelaksanaan upacar seperti ini makin meluas, maka dikenalah upacara melepas dan menerima mahasiswa/siswa di sekolah, pelantikan anggota DPRD, dan lain sebagainya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pada pelaksanaannya sering dilengkapi dengan menggunakan iringan gamelan, nyanyian, narasi, tarian.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Bahasa yang digunakan dalam <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer</i>, baik berupa prolog, epilog, mau pin inti <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer</i> umumnya berupa sajak atau juga <i style="mso-bidi-font-style: normal;">pupuh</i> yang puitis sehingga menyentuh hati dan memberi kesan agung serta khidmat. Barisan upacara yang berpakaian adat kerajaan, para penari yang memebrikan kesan agung, khidmat dan semarak kepada yang menyaksikannya.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Selain sawer pelantikan biasa untuk melantik manusia, terdapat pula semacam sawer yang erat kaitannya dengan pertanian, yakni sawer pelantikan (pengantin) tebu dan padi, yang biasa juga disebut <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sawer Dewi Sri.</i> Sedangkan sawer pengantin tebu biasa dilaksanakan sebelum dimulainya penggilingan tebu di pabrik setelah panen pertama dilaksanakan.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 45.0pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pelaksanaan upacara pelantikan tebu dan padi hampir sama caranya. Diadakan berbagai sesajen, menggunakan arak-arakan/helaran diiringi waditra pengiring dan berbagai jenis kesenian yang termasuk dalam kesenian helaran.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Contoh puisi sawer<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Penerimaan Mahasiswa<o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Toya Mijil<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">1. Langit lenglang angin ngadalingding<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">dayeuh <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on">Bandung</st1:city></st1:place> ditabur sosoca<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">permata kosokeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">rekaeun di Pajajaran disiraman<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ku banyu Parahyangan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">2. Siliwangi nu arum kawangi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngajaring ngalanglang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngajurung ti kalanggengan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">malar Pajajaran<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">wangina leuwih kawangi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyambuang ka sabuana<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Narasi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">3. Kalangkang nu kamari ngalangkang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ayeuna nembongan deui<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ayun Ambing<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">4. Ngembat jalan ka isukan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bulungbung jalan sorangeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mangsa balebat geus ray-rayan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngan langitna ceudeum keneh<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">5. Najan surya can nembongan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">isukan anjeun rek tandang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bekeleun kujang sapasang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngan pacuan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">duhung lain keur adigung<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">kujang terapkeun na dada<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">6. Samemeh bral makalangan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyorang tegalan sampalan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nguji diri ngahontal tujuan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sakali deui kaula meredih<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mangka caratet ku aranjeun<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pangnyiramkeun ieu pasundan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu endah, tempat anjeun bumetah<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ku cai cikahuripan,<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sangkan kaagungan Pajajaran<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sangkan wawangi Siliwangi<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">angger nyambuang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">di buana panca tengah<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">7. Mihape: pamor pajajaran kaula<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ulah arek kegeuleuhan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">jung, mangka nanjung<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">dina adeg-adeg tangtung<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bral geura tandang makalangan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">keur ngudag kawaluyaan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">waluya di alam urang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">keur ngudag kapanasaran<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bekeleun anjeun gumelar<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">urang tutup lalakon urang kamari<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bari</span></i></st1:city></st1:place><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> teu kendat muji<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">sukur ka Nu Agung <o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu geus nyalametkeun urang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">8. Mun panonpoe geus lingsir<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ninggalekun tapak kaliwat<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mulas katineung hate<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">engke mah mo datang tandang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">da acara geus lekasan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyukupan waktu saminggu<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyumponan papagon Unpad<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Kidung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">9. Pun sapun ka sang rumuhun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ka Nu Agung maha leuwih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">amit sun seja tamada<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bilih kirang tata titi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pangampura nu diteda<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">neda sihing pangaksami<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Liwung Jaya<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">10. Bulungbung jalan sorangeun<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">langitna geus teu haleungheum<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngembat jalan ka isukan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">anginna halon ngusapan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">hatur nuhun ka Nu Agung<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngaijabah nagtayungan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pameredih abdi-abdi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">mugi langgeng miasih<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Karatagan Pajajaran<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">11. Pajajaran lambang kamajuan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Panaratas jalan narawangan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pajajaran panyungsi pangarti<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sajatining harti nu hakiki<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pajajaran tempat nyiar elmu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ngagayuh panemu nu saestu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pajajaran mupuk kamekaran<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Budi jeung pikiran kaahlian<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pajajaran kagurnita<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sekar arum kaagungan lemah cai<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Hibar sinar Nusantara<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Tuduh jalan para seuweu siwi nagri<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Narasi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">12. Wilujeng sumping adi adi kuring<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">bagea datang baraya<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nu baris tandang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">isukan bareng berjuang<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">nyukcruk panemu nungtik pangarti<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">pibekeleun urang hirup<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">gumelar di papantunan<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sekarmanis<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">13. Haturan, haturan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ginuluran laksana paneja<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">haturan, haturan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">urang bareng nungtik nyiar luang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">gelar di Pajajaran<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">jadi jejer sajatining jejer<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">muga mulus rahayu<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">lulus banglus laksana paneja<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Narasi<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">14. Kalayan muji syuku ka <o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Allah Subhanahu wataala<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ku jalan ieu<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pekan Orientasi Study<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Universitas Pajajaran tahun 1975<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ditutup<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Gk Jayakarta<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">15. Bray siang kuniang hudang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">balebat sinar harepan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">udagan, ngolebat kokolebatan<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">ngolebat nyaangan udagan urang<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Cag<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">16. Run turun jati rahayu<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Bray siang banjaran bagja<o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: justify;"><br />
</div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Drs. Enip Sukanda<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="MsoNormal" style="margin-left: 27.0pt; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Unpad </span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>KANDAGAhttp://www.blogger.com/profile/06436854614824141016noreply@blogger.com0